罗源| 麦积| 祁县| 洪洞| 宜君| 坊子| 湘乡| 平利| 新河| 屯昌| 阜新市| 汤旺河| 红古| 宣威| 青冈| 乌当| 玉山| 辽阳市| 社旗| 万盛| 马尔康| 靖安| 肥城| 石阡| 澄城| 鄯善| 贡嘎| 桦南| 勐腊| 新县| 安顺| 长治县| 苏尼特左旗| 庐江| 金秀| 古县| 榆树| 谢家集| 安乡| 西山| 青岛| 桂东| 玉树| 景泰| 朝阳县| 长泰| 施秉| 长治县| 阎良| 大冶| 滑县| 乐都| 台中市| 姜堰| 即墨| 科尔沁右翼前旗| 临武| 凯里| 汉源| 台安| 南汇| 嘉义市| 黄山市| 金州| 襄城| 来安| 资中| 木里| 柘荣| 开化| 阳泉| 临朐| 陕西| 北海| 奉化| 建德| 柳州| 壤塘| 香格里拉| 靖安| 荆门| 东兰| 宾县| 武川| 龙江| 礼泉| 都匀| 无极| 农安| 璧山| 台东| 沧县| 郎溪| 钟祥| 巨野| 突泉| 安国| 茌平| 龙陵| 铜陵县| 三水| 芮城| 延吉| 鄂尔多斯| 高平| 肥乡| 西林| 南乐| 双桥| 弋阳| 泗县| 临江| 阜新蒙古族自治县| 息县| 北戴河| 札达| 宁津| 乐清| 蒙阴| 贵池| 尼玛| 耿马| 利川| 连州| 雷波| 泾县| 梁子湖| 曲沃| 平利| 上蔡| 饶平| 福州| 龙游| 浪卡子| 栾川| 福安| 西畴| 奎屯| 循化| 江苏| 襄阳| 吉利| 上犹| 长葛| 金堂| 荣昌| 新会| 巴林左旗| 丘北| 三都| 湘乡| 博罗| 赤壁| 阳朔| 兴城| 富县| 盐田| 连州| 陇川| 丹东| 沈丘| 宜君| 宁波| 钓鱼岛| 岳池| 潜江| 依安| 海丰| 和龙| 瑞安| 田东| 天镇| 忻城| 新蔡| 华蓥| 兰西| 鲁山| 会泽| 科尔沁右翼前旗| 北流| 砚山| 博爱| 吴堡| 台南县| 南汇| 富川| 杨凌| 澎湖| 侯马| 仁怀| 凤翔| 云龙| 靖边| 太和| 正镶白旗| 沈阳| 凤庆| 积石山| 舒兰| 顺义| 汤旺河| 信丰| 永昌| 武当山| 营口| 牙克石| 于田| 左云| 茂名| 沙坪坝| 江口| 永春| 个旧| 宁国| 新源| 德化| 建始| 腾冲| 扶绥| 莱山| 玛纳斯| 黎城| 雷州| 戚墅堰| 宜昌| 双柏| 泗阳| 舞钢| 通城| 台山| 陇县| 陇南| 东山| 寻乌| 明溪| 东海| 门头沟| 合川| 天津| 霸州| 刚察| 沁县| 下花园| 嘉义市| 四平| 山阳| 新都| 海安| 茂县| 建瓯| 绛县| 鄂州| 长海| 正安| 郓城| 枣强| 阳城| 阳城| 商洛| 大方| 临沭| 安徽| 和田| 卢氏| 百度

·重庆市市政环卫监测中心2016年下半年事业...

2019-05-22 19:15 来源:中国经济网陕西

  ·重庆市市政环卫监测中心2016年下半年事业...

  百度(作者系河南省委副秘书长、省委省直机关工委书记)要始终坚持党对一切工作的领导,增强机关党员干部“四个意识”,坚定“四个自信”,自觉维护党中央权威和集中统一领导,自觉在思想上政治上行动上同以习近平同志为核心的党中央保持高度一致。

  2018年是十三届全国人大及其常委会依法履职的第一年,各位代表使命光荣、责任重大。特别是十九大的胜利召开,更加激发了我们起而行之的责任感、只争朝夕的紧迫感、唯恐落后的危机感。

  潘建桥在活动中寄语市直机关广大共青团干部和团员青年:要学习陈慧丽的精神,立足平凡岗位,坚持不懈热心服务群众,爱岗敬业、真诚奉敬。推进党的基层组织设置和活动方式创新,推进“两学一做”学习教育常态化制度化。

  紧紧围绕全市工作大局抓党建,大兴调查研究之风,精准掌握机关干部工作生活中的现实需求,为领导决策提供参考。要充分发挥理论学习中心组示范带头作用,发挥省直机关“大讲堂”“读书月”和“双进双百”三大学习品牌的支撑引领作用,发挥党校、行政学院、干部学院教育“主阵地”的保障支持作用,发挥机关党委书记、机关党务干部和机关党支部书记“三大培训”平台的普及覆盖作用,突出发挥党支部学习主体作用,推动党的十九大精神进机关进基层进课堂,把党的十九大精神讲清楚、学明白,真正入心入脑。

3月12日上午,市直机关工委书记胡锦同志主持召开工委理论学习中心组学习(扩大)会议,传达学习习近平总书记在参加十三届全国人大一次会议广东代表团审议时的重要讲话精神,工委班子成员和各部室负责人围绕主题畅谈学习认识和体会。

  省直机关工委常务副书记、省委省直机关党校校长王承先出席会议并讲话,省直机关工委副书记杨明主持会议。

  迈进新时代、踏上新征程,必须毫不动摇坚持、与时俱进完善人民代表大会制度,继续通过人民代表大会制度把国家和民族前途命运牢牢掌握在人民手中。打造党性锻炼的“第二课堂”观演后,学工人员对话剧《雨花台》和雨花英烈事迹展给予了高度评价。

  一是理论素养明显提升。

  党的十九大报告指出,“经过长期努力,中国特色社会主义进入了新时代,这是我国发展新的历史方位”。李达找陶谈话,在征得同意改专业从事马克思主义哲学研究之后,深情而凝重地说:“搞马克思主义的人要有坚持真理的品格,不能像摆摊的小贩,天晴把摊子摆出来,下雨就收摊子。

  进一步加强和规范党内政治生活,牢牢抓住“关键少数”,推动机关党组织、党员干部特别是党员领导干部严格执行新形势下党内政治生活的若干准则,牢固树立政治理想,正确把握政治方向,坚定站稳政治立场,坚定执行党的政治路线。

  百度要不断深化机关党建研究探索。

  习近平总书记在党的十九大报告中指出:“党的基层组织是确保党的路线方针政策和决策部署贯彻落实的基础。三是深化“双联”,服务基层群众。

  百度 百度 百度

  ·重庆市市政环卫监测中心2016年下半年事业...

 
责编:
LOGO
您现在的位置:首页 > 新闻中心 > 国际 > 正文

·重庆市市政环卫监测中心2016年下半年事业...

2019-05-22 11:10 来源:新华网 我要评论(0)
百度 党的十九大报告指出,“要以提升组织力为重点,突出政治功能,把基层党组织建设成为宣传党的主张、贯彻党的决定、领导基层治理、团结动员群众、推动改革发展的坚强战斗堡垒。

新华网北京5月3日电 “大约10年前我就看过《西游记》,一集不落,”来自坦桑尼亚的配音演员哈皮尼斯·斯坦斯劳斯·卢利克拉告诉记者。

因为“哈皮尼斯”(Happiness)在中文是“高兴”的意思,卢利克拉干脆就给它作了自己的中文名字。36岁的高兴在今年3月来到北京,正式成为四达时代集团的一员。她的老乡阿卜杜勒拉宾·迈萨拉·利欣达与她同龄,也加入了这家在非洲从事数字电视运营的中国民营企业。两人的具体工作是用母语斯瓦希里语给中国影视剧配音。

【坦桑人爱看中国剧】

说起中国影视剧,两人十分兴奋。高兴说,《西游记》第一次在坦桑尼亚播放时,她就着了迷。“那是中文原版,但有英文字幕。故事真是太精彩了!”“如果《西游记》在坦桑尼亚重播,还会再火。”

“坦桑尼亚人管这部电视剧叫‘师父’,就是那位僧人(唐僧)的称呼,”迈萨拉说。

4月28日,迈萨拉在对白棚内为电视剧配音。

两人知道四达时代是在大约6年前。按照高兴的说法,这家企业开启了坦桑尼亚家庭的“数字电视时代”。

四达时代2010年在坦桑尼亚正式运营,因其数字电视信号服务价廉物美,业务迅速发展。“许多坦桑尼亚家庭就是从那时起看上了数字电视,享受四达时代的服务,包括我和迈萨拉两家,”高兴说,“那时,四达时代营业厅门前常常排着长队,等着领取机顶盒。”

据介绍,四达时代目前已在坦桑尼亚发展超过150万用户,成为这一东非国家最大的数字电视运营商。除了让当地人用上了“看得起、看得好”的数字电视,四达时代还带来了当地人听得懂的中国影视剧。

2011年,斯瓦希里语版中国电视剧《媳妇的美好时代》在坦桑尼亚播放,一时掀起收视狂潮。

“这是第一部斯瓦希里语配音的中国电视剧,人们惊奇地看到电视上的中国人在说斯瓦希里语,”高兴说,“那时,几乎每户人家都在看这部电视剧,因为它的故事很有趣、贴近坦桑人的生活,我们也有类似的家庭琐事,也要处理婆媳关系。”“大家都喜欢主角‘毛豆豆’”。

【为中国热播剧配音】

去年9月,四达时代在坦桑尼亚的达累斯萨拉姆、阿鲁沙、桑给巴尔岛三地举办中国影视剧斯瓦希里语配音大赛,吸引上千人参加。经过几轮比赛,高兴和迈萨拉脱颖而出,进入前十名,获得在四达时代总部工作的机会。

高兴说,加入四达团队前她是一名演员,还曾与友人一同成立公司出品电视剧。“艺术是我的追求,我也喜欢尝试新鲜事物。来中国工作,我能学到很多东西”。

3月下旬,高兴与先前在非政府组织工作的迈萨拉从达累斯萨拉姆来到北京,正式上班。他们所在的四达时代译制配音中心创建于2011年,具备中、英、法、葡、斯瓦希里、豪萨、约鲁巴、乌干达等8个语种译制配音能力,已完成《西游记》《射雕英雄传》《杜拉拉升职记》《平凡的世界》《琅琊榜》《泰囧》《狄仁杰之神都龙王》等多部中国影视剧的译制配音。

4月28日,高兴在对白棚内为电视剧配音。

工作伊始,高兴和迈萨拉为电影《捉妖记》中的两位配角配音。“我竭力模仿剧中的那只小怪物,”迈萨拉边说边做出搞怪的表情。

“有一天,我在住所里看到电视上在播《捉妖记》,感到很开心。我们的工作让坦桑尼亚人也可以看到热播的中国影视剧,”高兴说。

上月,两人刚完成电视剧《一仆二主》中各自角色的配音。

“我配的是‘莉莉’一角,她是剧中女二号的闺蜜,”高兴说,“‘莉莉’这个角色台词很多,她说话很快,为她配音是个不小的挑战。我既要语速很快,也要对翻译过来的斯瓦希里语进行精简。”

接下来,两人要给《嘿,老头!》等影视剧配音。四达时代工作人员告诉记者,一部30集左右的电视剧一般要在两周时间内完成录制,配音演员一周需要工作6天,任务不轻。

“中国人工作太勤奋了,说干一件事就绝不拖拉,现在我们也适应了这样的节奏,”迈萨拉说。

【新“丝路”促中非交流】

从“看”到“配”,高兴和迈萨拉对中国影视剧的了解和感情越来越深。

“我很喜欢中国电视剧中相对含蓄的情感表达,这和欧美影视剧以及现在一些模仿欧美风格的坦桑尼亚影视剧不同,”高兴说,“这是中国人对自己文化的坚守,我们很高兴把中国的文化传递到坦桑尼亚,传递到非洲其他国家。”

4月27日,高兴在四达时代集团总部演播间主持节目。

中国与非洲,尤其是东非地区的交往源远流长。北京大学考古文博学院教授秦大树告诉记者,当年的海上丝绸之路拥有强大的生命力和影响力。东非地区出土过大量中国瓷器,其中包括晚唐、五代时期的瓷器,表明中国瓷器早在9世纪已抵达这里。元代航海家汪大渊、明代郑和船队曾抵达非洲。

如今,中国已成为非洲第一大贸易伙伴,也是东非国家肯尼亚、坦桑尼亚的最大贸易伙伴。越来越多的中国人来到非洲,或投资兴业,或参与基础设施项目建设,或从事文化、教育领域交流。

“坦桑尼亚和中国就像兄弟一样,在坦桑,你可以见到很多中国人,买到各种各样的中国产品;中国人在坦桑建设的道路、体育馆、桥梁特别棒,”迈萨拉说。

据介绍,四达时代2002年瞄准非洲市场,2008年在第一站卢旺达实现运营。如今,四达时代已在20多个非洲国家投入运营,发展数字电视用户近1000万,在非洲雇佣当地员工4000多人,其中国影视剧频道收视率颇高。

2013年中国提出“一带一路”倡议。非洲国家纷纷表示,愿意积极参与“一带一路”建设,提高非洲互联互通水平,助推非洲实现发展目标。

四达时代集团副总裁郭子琪告诉记者,“一带一路”倡议为中国企业提供了宝贵的发展机遇,四达时代有信心乘着这股浪潮,为中非人文交流、促进非洲经济社会发展作出贡献。(记者吴宝澍、刘曦,编辑岳玉苓,新华国际客户端报道)

查看心情排行你看到此篇文章的感受是:

  • 支持
    支持
  • 高兴
    高兴
  • 震惊
    震惊
  • 愤怒
    愤怒
  • 无聊
    无聊
  • 无奈
    无奈
  • 谎言
    谎言
  • 枪稿
    枪稿
  • 不解
    不解
  • 标题党
    标题党
已有0人参与

网友评论

用户名: 快速登录
?
技术支持:赢天下导航